Национално издателство "Аз-буки"
Министерство на образованието и науката
Wikipedia
  • Вход
  • Регистрация
Вестник „Аз-буки”
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Начало
  • За вестника
  • Екип
  • Архив
  • Контакт
  • Реклама
  • Абонамент
  • en_US
  • Начало
  • За вестника
  • Екип
  • Архив
  • Контакт
  • Реклама
  • Абонамент
  • en_US
Няма резултати
Вижте всички резултати
Вестник „Аз-буки”
Няма резултати
Вижте всички резултати
Начало Новини Новини 2024 Брой 38, 19 – 25.09.2024 г.

„Пламенни надежди“ разказва на два езика непознатите истории за български будители

Венцислав Генков от Венцислав Генков
24-09-2024
в Брой 38, 19 – 25.09.2024 г.
A A

За историята и културата на българските католици е писано немалко както от български, така и от други европейски автори, но почти изключително в трудове със строго научен характер, които остават известни в относително малък кръг. Затова вдъхновено написаната книга „Пламенни надежди“ е обнадеждаващ принос за популяризирането на общобългарското значение на културата, създадена от българските католици.

Това пише професорът по езикознание Лилия Илиева и автор на предговора към „Пламенни надежди“ – новата книга на Национално издателство „Аз-буки“.

Автор на книгата е отец Анджело Габриеле Джорджета,

който е свещеник пасионист, завършил Папският Източен институт за църковни науки в Рим. Двуезичното издание – на български и на италиански език, се издава по проект на Културна асоциация „Паралел 43“ – Рим, с финансова подкрепа по Национална програма „Неразказаните истории на българите“ на Министерството на образованието и науката.  Издател е Националното издателство за образование и наука „Аз-буки“ към МОН.

Книгата е с научен консултант проф. Лилия Илиева, открила първата и най-стара история на България, написана от Петър Богдан Бакшич – „За древността на бащината земя и българските дела“.

„Пламенни надежди“ е посветена на 350-годишнината от смъртта на първите български будители Петър Парчевич, Петър Богдан Бакшич и Филип Станиславов, както и на

400-годишния юбилей от създаването на първото българско хуманитарно училище в Чипровци през 1624 г.

От страниците на книгата разбираме, че основател на училището е епископ Илия Маринов, а в него учат 60 деца православни и католици, които след това ще станат отлични търговци и занаятчии.

В училището са изучавали българска, латинска и турска граматика, но там се зараждат и идеите за едно свободно и мирно общество. Там ще бъдат възпитани деца, които ще замечтаят за Свободата и ще работят за нея. Защото именно в Чипровци се заражда идеята за националноосвободително движение, което ще обхване няколко поколения активни българи, търсещи връзки и помощ от силните европейски управници и народи. Въстанието ще избухне, но за съжаление, през 1688 г. ще потъне в кръв заради предателство.

„Пламенни надежди“ е изпълнена с огромна обич към българския народ, разказва за Чипровец, за неговата култура и унищожаване.

Обяснява внимателно начина на зараждането на католицизма в България, който в най-мрачните времена на нацията, заедно с православните братя е запалил светлината на културата, чрез която свободата и достойнството триумфират за целия български народ.

Италианският свещеник вижда в тези корени пример за целия свят: „обединени във вярата и в културата, като едно цяло, за да победят всичките форми на невежество и тирания – истинските вируси на нашето общество“.

Според проф. Лилия Илиева трудът на отец Джорджета е плод на много усилия и добро познаване на библиографията, която на практика започва да се трупа след фундаменталния труд на банатския българин академик Еузебий Ферменджин Acta Bulgariae ecclesiastica ab anno 1565 usque ad annum 1799, публикувана през 1887 г., откъдето

авторът е цитирал някои документи, практически неизвестни на културната общественост в България.

Съществен принос на автора е изтъкването на един от първите новобългарски поети – Павел Дованлийски (Дуванлийски), представен и с неизвестни у нас биографични подробности. Този представител на пловдивските католици е усвоил техники на стиха, развити в различни европейски литературни традиции – главно италиански и хърватски, и успешно ги е приложил за създаването на поезия на народен български език. Чрез книгата на отец Джорджета се открива нова страница в изследванията на тази поезия, която обаче все още чака своя предан почитател и популяризатор.

За автора

Отец Анджело Габриеле Джорджета е пасионист и мисионер в България в продължение на пет години. След това работи в Болоня и Римини сред млади хора и семейства, докато не става енорийски свещеник на Сан Феличе в областта Молизе. Роден е в Монтемитро, създадено от хърватски и балкански бежанци през XVI век. И както сам падре Анджело разказва, в неговия край говорят на диалект, който местните наричат „на нашу“ („по нашенски“).

Когато падре Анджело попада в България, много бързо усвоява българския език, дори смята, че този език прилича много повече на техния диалект, отколкото на хърватския, за чиито наследници се смятат.

Your Image Description

Свързани статии:

Българските ученици в Рим съживяват паметта за първото ни светско училище Предстоящо: Премиера на книгата „Да литна високо в небето… / Volare in Alto nel Cielo…“ Сбъдната мечта: Деца играха с Григор и Ноле в София Училищата със специален час на класа за превенцията на сърдечносъдовите заболявания

Уважаеми читатели, в. „Аз-буки“ и научните списания на издателството може да закупите от НИОН "Аз-буки":

Адрес: София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

Телефон: 0700 18466

Е-mail: izdatelstvo.mon@azbuki.bg | azbuki@mon.bg

Научните списания се продават и в книжарница „Сиела“ – подлез на Ректората на СУ „Св. Св. Климент Охридски“.

Адрес: София 1000, бул. „Цар Освободител“ №22

Етикети: български будителиДеняткнига „Пламенни надежди“Културна асоциация „Паралел 43“ – РимНИОН Аз-букиотец Анджело Габриеле Джорджетапроф. Лилия Илиева

Последвайте ни в социалните мрежи

Viber
СподелянеTweet
Предишна статия

Разкриват средновековен храм от XIV в.

Следваща статия

Проф. Найден Шиваров, директор на Националния STEM център: Мисията на STEM е учене чрез преживяване

Следваща статия
Проф. Найден Шиваров, директор на Националния STEM център: Мисията на STEM е учене чрез преживяване

Проф. Найден Шиваров, директор на Националния STEM център: Мисията на STEM е учене чрез преживяване

Дипломи на Русенския университет за студенти в Тараклия

Дипломи на Русенския университет за студенти в Тараклия

Служебният министър на образованието и науката проф. Галин Цоков и ректорът на висшето училище проф. д-р инж. Иван Кралов

2000 първокурсници посреща Техническият университет в София

Последни публикации

  • Селфи с холограми в ПГТМ „Христо Ботев“– Ботевград
  • Тайната на дълголетието
  • Детството не е състезание
  • Няма кой да те чуе, ако не си онлайн
  • Студентите бягат с УАСГ
  • Прародителят на всички рози е бил малко жълто цвете
  • Публикуваха проектопостановлението за минимална асистентска заплата от 2780 лв.
  • МОН: Към този момент няма решение или обсъждане за връщане към завършване на основно образование в VIII клас
  • Министър Вълчев откри STEM център в СУ „Алеко Константинов“ в Луковит
  • Австроунгарски дух в Разград от 140 години
  • Театрални интерпретации на абсурдите на ежедневието
  • „Свободата да знаеш“ започна в Кюстендил
  • Правителството одобри близо 108 млн. лева за развитие на науката и изследванията
  • Одобрени са над 37 млн. лева за строеж и ремонт на училища, детски градини и студентски общежития
  • В Министерския съвет
  • Над 200 директори и учители обменят иновативни практики за подобряване на учебния процес
  • Световната банка ще подпомага България за по-ефективното използване на информационните ресурси в образованието
  • Магията на XV софийски фестивал на науката
  • И най-доброто писмо е…
  • Битка на роботи край морето
  • 516 млади театрали взривяват сцената във Велинград
  • „Заедно за Гергьовден“ в Кюстендил

София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

+0700 18466

izdatelstvo.mon@azbuki.bg
azbuki@mon.bg

Полезни линкове

  • Къде можете да намерите изданията?
  • Вход за абонати
  • Начало
  • Контакт
  • Абонамент
  • Проекти
  • Реклама

Вестник „Аз-буки”

  • Вестник “Аз-буки”
  • Абонамент
  • Архив

Научните списания

  • Стратегии на образователната и научната политика
  • Български език и литература
  • Педагогика
  • Математика и информатика
  • Обучение по природни науки и върхови технологии
  • Професионално образование
  • История
  • Чуждоезиково обучение
  • Философия

Бюлетин

  • Достъп до обществена информация
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
bg_BG
en_US bg_BG
  • Вход
  • Sign Up
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Начало
  • За вестника
  • Екип
  • Архив
  • Контакт
  • Реклама
  • Абонамент
  • en_US

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"