Национално издателство "Аз-буки"
Министерство на образованието и науката
Wikipedia
  • Вход
  • Регистрация
Вестник „Аз-буки”
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Начало
  • За вестника
  • Екип
  • Архив
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Контакт
  • Реклама
  • Абонамент
  • en_US
  • Начало
  • За вестника
  • Екип
  • Архив
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Контакт
  • Реклама
  • Абонамент
  • en_US
Няма резултати
Вижте всички резултати
Вестник „Аз-буки”
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Home
  • Издания
Начало Новини Новини 2021 Брой 46, 2021

Балканът и неговите имена

v.genkov@azbuki.bg от v.genkov@azbuki.bg
17-11-2021
в Брой 46, 2021
A A

Марияна ЦИБРАНСКА-КОСТОВА*

Балканът е един от най-внушителните образи в българското народно и художествено творчество – „воин на стража“ над нашата земя, пазител на традицията. В езиковата памет той има няколко названия.
Според най-разпространеното мнение балкан е дума с персийско-тюркски произход и означава планина, буквално ‘нещо високо’. Усвоена е през турския език. Тя може да се използва както като съществително нарицателно, така и като съществително собствено. Като съществително нарицателно би могла да назове всяка планина или планинска верига. Но Балкан е и другото название на Стара планина, чиято употреба зачестява от XV в. насетне.
В известната песен на Добри Чинтулов „Къде си вярна ти, любов народна“ се казва: „Да викнем всички с глас голям, по всичкия коджа балкан“ – коджа Балкан ‘голяма планина’ на турски са наричали Балкана.
В народната песен Стара планина е наричана още Матор гора: матор е диалектна дума и означава ‘възрастен, стар’, а гора първоначално означава ‘планина, възвишение’. В старобългарски има съществително матерьство ‘дълбока старост’ и глагол заматорѣти ‘да остарея, да стана на преклонна възраст’. Те са представители на балкано-латинските заемки в историята на българския език.
Сред историческите названия на Балкана са още Хем, Хемус, срещани с различен начин на изписване в гръцки и латински източници. Според учените те са от тракийски произход и са най-старите документирани названия на Стара планина.
Названията отразяват признаците ‘голям, висок’ и ‘стар’, за да подчертаят не само географското, но и историко-културното значение на Стара планина за българите.

*Марияна Цибранска-Костова e професор в Секцията за история на българския език на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при БАН.

Your Image Description

Свързани статии:

За словотворчеството в езика ни Прилагателни, образувани от собствени имена – кога се пише главна буква? Правопис на съставни собствени имена: София Тех Парк или София Тех парк? Наша колежка, наша колега или наш колега

Уважаеми читатели, в. „Аз-буки“ и научните списания на издателството може да закупите от НИОН "Аз-буки":

Адрес: София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

Телефон: 0700 18466

Е-mail: izdatelstvo.mon@azbuki.bg | azbuki@mon.bg

Научните списания се продават и в книжарница „Сиела“ – подлез на Ректората на СУ „Св. Св. Климент Охридски“.

Адрес: София 1000, бул. „Цар Освободител“ №22

Етикети: Написаното остава

Последвайте ни в социалните мрежи

СподелянеTweet
Предишна статия

3,4 млрд. евро за „Еразъм+“ през 2022 г.

Следваща статия

КВАЗАР управлява риска

Следваща статия
КВАЗАР управлява риска

КВАЗАР управлява риска

Шест от шест – злато, сребро, бронз

Шест от шест – злато, сребро, бронз

В ход е дигиталното обучение

Сънародници без такси за обучение

Последни публикации

  • България ще ползва международния опит в реформата на учебните програми
  • Създават Международен център „Меркатор“ за изследване на океана
  • Ученици проектират нов живот за Бургаския мост
  • Европа поставя училището в центъра на отговора на кризата с уменията
  • Как си, брат?
  • Зам.-министър д-р Таня Панчева отличи победители в конкурса „Изучаваме света с ГИС 2026“
  • Близо 8% ръст на средствата за научноизследователска и развойна дейност
  • Кога трудовият договор може да бъде променен без съгласие на работника?
  • Снимка на броя: „Код: Четене“
  • Кабинетът одобри 5,33 млн. евро за фабриката за изкуствен интелект BRAIN++ и надграждане на суперкомпютъра Discoverer+
  • Когато архитектурата проговори на езика на философията (Галерия)
  • Министерският съвет отпусна над 8 млн. евро за спорт и изкуства в училища
  • Правителството одобри над 3,6 млн. евро по програми за развитие на образованието
  • Европа обсъжда училището на бъдещето
  • Профилирана гимназия с преподаване на чужди езици „Екзарх Йосиф“ в Разград открива своя пети символ
  • Ученици представят 41 научни проекта в областта на природните науки и екологията
  • Зам.-министър Таня Панчева: Промяната на учебните програми е една от важните реформи пред нас
  • България отбелязва 27. световен ден на географските информационни системи с близо 1000 участници
  • Малки актьори опознават света на театъра в ДГ „Елена Грънчарова“ в Горна Оряховица
  • Над 800 деца и ученици със специални образователни потребности получават подкрепа от Регионалния център в София
  • Редките болести съвсем не са толкова редки
  • България увеличава значително броя на научните публикации при ниско финансиране

София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

+0700 18466

izdatelstvo.mon@azbuki.bg
azbuki@mon.bg

Полезни линкове

  • Къде можете да намерите изданията?
  • Вход за абонати
  • Начало
  • Контакт
  • Абонамент
  • Проекти
  • Реклама

Вестник „Аз-буки”

  • Вестник “Аз-буки”
  • Абонамент
  • Архив

Научните списания

  • Стратегии на образователната и научната политика
  • Български език и литература
  • Педагогика
  • Математика и информатика
  • Обучение по природни науки и върхови технологии
  • Професионално образование
  • История
  • Чуждоезиково обучение
  • Философия

Бюлетин

  • Достъп до обществена информация
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2012-2026 Национално издателство "Аз-буки"

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
bg_BG
en_US bg_BG
  • Вход
  • Sign Up
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Начало
  • За вестника
  • Екип
  • Архив
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Контакт
  • Реклама
  • Абонамент
  • en_US

© 2012-2026 Национално издателство "Аз-буки"