Национално издателство "Аз-буки"
Министерство на образованието и науката
Facebook
Wikipedia
  • Вход
  • Регистрация
Вестник „Аз-буки”
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Начало
  • За вестника
  • Екип
  • Архив
  • Контакт
  • Абонамент
  • Начало
  • За вестника
  • Екип
  • Архив
  • Контакт
  • Абонамент
Няма резултати
Вижте всички резултати
Вестник „Аз-буки”
Няма резултати
Вижте всички резултати
Начало Новини Новини 2023 Брой 5, 2023

Мога и/или може

в Брой 5, 2023

Атанаска АТАНАСОВА*

Всички знаем, че за да бъдем успешни в общуването, трябва да подбираме думите и изразите си съобразно това, което искаме да кажем. Но понякога не успяваме да изберем най-подходящата дума поради незнание. Такъв е случаят с мога и може. За по-голямата част от носителите на езика тези думи са синоними и затова няма значение коя от тях ще използват при общуване. Това обаче съвсем не е така. Независимо че са образувани от един и същ корен и звучат почти еднакво, мога и може означават различни неща, с което е добре да се съобразяваме. Мога означава, че имам способности или умения, че съм в състояние да извърша нещо, напр. Мога да чета или Мога да поема задачата. За разлика от мога безличният глагол може, от една страна, има само една форма за всички лица и числа, а от друга – има различно лексикално значение. Може означава, че е възможно, че е вероятно нещо да се случи, например Може да вали или Може да успея да дойда.
Проблем възниква, когато личният глагол мога е употребен в 3 лице единствено число, защото тогава неговата форма съвпада с безличния глагол може, например Тя може да прочете писмото. В тези случаи само контекстът показва дали някой (тя) има умения, способности да прочете писмото, или е възможно, вероятно да прочете писмото. Трябва да се има предвид и структурата на израза – тя може да дойде насочва към личен глагол с вършител на действието тя; може тя да дойде насочва към безличен глагол за изразяване на вероятност.
За да представим себе си във възможно най-добра светлина, е важно да познаваме дори и минималните разлики, които съществуват в лексикалното значение на близки или еднакви по форма думи.

*Д-р Атанаска Атанасова е главен асистент в Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките.


Уважаеми читатели, в. „Аз-буки“ може да закупите и от следните места:

СОФИЯ
Национален природонаучен музей, бул. „Цар Освободител” 1 (работно време: понеделник — неделя от 10,00 до 18,00 ч.);

ПЛОВДИВ
Основно училище “Алеко Константинов” (библиотеката), ул. “Божидар Здравков” 3а, тел.: 032/62 56 73, 0887 073 478;
ПУ „Паисий Хилендарски“, Ректората, Пловдив, ул. „Цар Асен“ 24;

БЛАГОЕВГРАД
Университетска книжарница, ЮЗУ „Неофит Рилски”, ул. „Иван Михайлов” 66, тел.: 073/588 540; 0894 426 038.

Етикети: Написаното остава
СподелянеTweet
Предишна статия

Партньорство за синя икономика

Следваща статия

Какво събира дигиталната раница

Следваща статия
В ход е дигиталното обучение

Какво събира дигиталната раница

В ход е дигиталното обучение

Бизнесът не използва „Хоризонт Европа“

В ход е дигиталното обучение

Над 25 хил. младежи учат испански у нас

Последни публикации

  • 90 по 90 за Професионалната гимназия в Златица
  • Обвивката на Марс е по-дебела от земната
  • Детска градина на зелено
  • Приеха 21 национални програми за развитие на образованието
  • Чужди висши училища търсят преподаватели по български език
  • Конкурс за най-добра инициатива на ученически съвет
  • „Стъпки заедно“ за сигурна училищна среда
  • Буквите не се честват само на 24 май
  • БАН с призив за защита на българския език
  • Дворецът на децата отбелязва 1 юни
  • Твоят роднина е голям хаймана, а пък тяхната роднина – страшна хайта
  • С труд и постоянство към върха
  • Привличат ученици и студенти в мебелния бранш с обучения и платени стажове
  • Най-добрите бъдещи инженери
  • Екранните деца – гениални или проблемни
  • Модернизират гимназията по каменообработване
  • Панаир на добрината
  • Кошер за трудолюбиви ученици и добри идеи
  • Никола Запрянов, началник на Регионалното управление на образованието – Смолян: Работодателите са водещата страна при разкриването на специалности за дуално обучение
  • Тракийският университет с награда „Стара Загора“
  • „Снежни спортове“ на НСА на 70 години
  • Кариерни борси в УНСС
  • Достъп до обществена информация
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2023 Национално издателство "Аз-буки"

  • Вход
  • Sign Up
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Начало
  • За вестника
  • Екип
  • Архив
  • Контакт
  • Абонамент

© 2023 Национално издателство "Аз-буки"

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
bg_BG
en_US bg_BG