Ирена Петрова
Episkop Konstantin Preslavski Shumen University
https://doi.org/10.53656/for2024-06-05
Abstract. По време на всички етапи на обучение по чужди езици са важни въпросите за създаване на учебни материали. Това се отнася и за преподаването на руски език извън езикова среда. В настоящата статия авторът представя учебно пособие по четене на специализирани текстове от професионалната област козметика. Учебното пособие е построено въз основа на автентични, частично адаптирани текстове и е предназначено за учащи с ниво на владеене на руски език А2 – В1. Материалите допринасят както за овладяване на езика на специалността, така и за придобиване на генерични умения за усвояване на информация и терминология, които са предмет на учебната дисциплина козметика като част от медицината. Текстовете са подбрани в съответствие с 9 тематични области на козметиката като наука, формулирани от автора. Предлага се методически апарат за четене на текстове. Освен че обогатяват речниковия си запас, от гледна точка на овладяване на базови умения в областта на руския език, учащите се усъвършенстват произношението и граматическите си умения, получават сведения от страноведски характер.
Keywords: четене, текст, методически апарат за четене на текстове, козметика
Свързани статии:
“Reader‘s Rights” in Literature Education and the Student Reader‘s Blog
Adapted and Translated Texts for the Needs of Learning Bulgarian as a Foreign Language
What, How Much and How does the Bulgarian Student Read (in Bulgaria and around the World) (Analysis of Survey Data)
Attitudes and Preferences for Reading among Students in Bulgaria and Abroad
