Teodora Ilieva
Faculty of Education
Trakia University - Stara Zagora (Bulgaria)
https://doi.org/10.53656/bel2021-5-4.phras.media.news
Abstract. The prerequisites for spontaneous or premedited phraseological word formation are both cultural and geopolitical, ethnopsychological, socio-economic, contextual and others. Some neophraseologies acquire public usage and multiply, others freeze in the field of the occasional word formation. The main criteria for the excerpt of the phrases in the research are: the chronological one – real (full) and non-real (non-full) phraseologies are analyzed, isolated from media texts during the last 7 years; the semantic one – the semantic motivation is established, which is a result of borrowing, tracing, modification of an element of the phrase or rehabilitation of archaic word combinations; structural – mono-, bi- and polyelement forms; the thematic one – where sustainable units with different conceptual and stylistic affiliation are analyzed. The aim of the study is to differentiate the new real phraseology according to the derivational methods and ways of their emergence through metaphorization, metonymization, irony, hyperbole, substitution, etc. Each of the phrases is analyzed comprehensively according to the specified parameters.
Keywords: new phrasemes; phraseological motivations; semantic derivation; resemantisation; phraseological structure
Свързани статии:
A New Book in Bulgarian about the Craft of Historians by Professor Mark Boone
Digital Transformation Catalyzed by COVID-19 Pandemic: Challenges and Solutions
Comparative Analysis of Mental Models and Artificial Intelligence
Pedagogical Application of Digital Technologies in Foreign Language Education: Advantages and
Challenges
