"Az-buki" National Publishing House
Ministry of Education and Science
Wikipedia
  • Login
  • Registration
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
Няма резултати
Вижте всички резултати
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
Main Page Новини Новини 2023 Брой 50, 14 - 20.12.2023

Презентизъм, абсентизъм или нито едно от двете

„Аз-буки“ от „Аз-буки“
13-12-2023
in Брой 50, 14 - 20.12.2023
A A

Миглена ПАЛАНСКА*

В желанието си за кариерно развитие, по-високо възнаграждение и запазване на работното си място все повече служители прибягват до различни действия, които нерядко оказват неблагоприятно влияние върху физическото и психическото им здраве. Срещана практика е служители в извънработно време безвъзмездно да се занимават със служебни задължения или дори да ползват платения си отпуск със същата цел. Това явление е описано за първи път през 2013 г. от д-р Иън Хъскет от Университета в Манчестър и е назовано с термина лийвизъм (leaveism, от англ. leave – отпуск). Свързан с трудовия процес е и терминът презентизъм (presenteeism, от анг. present – ‘присъстващ’), с който се означава присъствие на болен служител на работното му място. Като негов антоним може да се посочи абсентизъм (absenteeism, от англ. absent – ‘отсъстващ’), който се употребява за неоснователно отсъствие от работа.

Прави впечатление, че отбелязаните термини са все още с ограничена употреба в българския език. Например: Много се дискутира за трудовия презентизъм и тези, които го критикуват, смятат, че той е резултат от лошите професионални условия; На другия полюс е абсентизмът – отсъствието от работното място без основателна причина. Тяхното навлизане в езика и начинът на тяхната тяхната адаптация са все още неустановени. Те могат да запазят своята оригинална форма, което е допустимо при термините, или/и да бъдат калкирани. Такъв е случаят с регистрирания в Речника на новите думи в българския език (2021) термин професионално прегаряне (синдром на професионалното прегаряне), който е калка на бърнаут ‘състояние на физическо, психическо или емоционално изтощение, което е резултат от продължителен стрес на работното място или от професионална неудовлетвореност и води до загуба на мотивация и неефективност при изпълнение на професионалните задължения’.

*Д-р Миглена Паланска  е главен асистент в Института за български език „Проф. Л. Андрейчин“ към Българската академия на науките

Your Image Description

Свързани статии:

Мигрант, емигрант или имигрант? Default ThumbnailЩо за знаци са тризнаците? Гладът и лакомията в историята на българския език Колко струва 1 грам ум?

Уважаеми читатели, в. „Аз-буки“ и научните списания на издателството може да закупите от НИОН "Аз-буки":

Address: София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

Phone: 0700 18466

Е-mail: izdatelstvo.mon@azbuki.bg | azbuki@mon.bg

Научните списания се продават и в книжарница „Сиела“ – подлез на Ректората на СУ „Св. Св. Климент Охридски“.

Address: София 1000, бул. „Цар Освободител“ №22

Tags Написаното остава

Последвайте ни в социалните мрежи

shareTweet
Previous article

358 магистъри положиха Хипократовата клетва в Полвдив

Next article

Ръст на детска бедност при благоденствие

Next article
Ръст на детска бедност при благоденствие

Ръст на детска бедност при благоденствие

На седянка за суровачки

На седянка за суровачки

Моят празник

Моят празник

Последни публикации

  • Не плашете децата със зъболекари
  • Все повече деца от уязвими групи избират образованието
  • Учени с решение за тежките травми на гръбнака
  • Подготвят присъствено начало на учебната година в Плевен
  • Доброто започва от теб
  • Кюстендил инвестира в IT обучения за ученици
  • „Тийн Бум Фест“ превърна Бургас в столица на младежта
  • Пенсиониране след уволнение: имате ли право на обезщетение?
  • Европейската комисия: Българската наука отбелязва напредък в Европейското изследователско пространство
  • Да се състезаваш под неутрален флаг
  • „Тревненска школа“ още чака покрив
  • Родителите трябва да се научат да поставят граници
  • 150 десетокласници учат за приложни програмисти от есента
  • Снимка на броя: Студентите спортуват
  • Бизнесът търси образовани кадри
  • В Министерския съвет
  • България приема най-добрите млади информатици
  • МОН утвърди новия формат на изпита по математика в VII клас и графика на учебното време и ваканциите за 2025/2026 г.
  • Забраната за смарт устройства в училище влиза в сила през ноември
  • Министър Красимир Вълчев: Необходим е ръст на заплатите в регионалните управления на образованието
  • Премиер и министър откриха нова детска градина в Костинброд
  • Колежът по туризъм в Бургас откри обновената си сграда

София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

+0700 18466

izdatelstvo.mon@azbuki.bg
azbuki@mon.bg

Полезни линкове

  • Къде можете да намерите изданията?
  • Вход за абонати
  • Main Page
  • Contact
  • Subscribe now
  • Projects
  • Advertising

Az-buki Weekly

  • Вестник “Аз-буки”
  • Subscribe now
  • Archive

Scientific Journals

  • Strategies for Policy in Science and Education
  • Български език и литература
  • Pedagogika-Pedagogy
  • Mathematics and Informatics
  • Natural Science and Advanced Technology Education
  • Vocational Education
  • Istoriya-History journal
  • Chuzhdoezikovo Obuchenie-Foreign Language Teaching
  • Filosofiya-Philosophy

Newsletter

  • Accsess to public information
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
en_US
bg_BG en_US
  • Login
  • Sign Up
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"