"Az-buki" National Publishing House
Ministry of Education and Science
Facebook
Wikipedia
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Home
  • About
  • Team
  • Archive
  • Legal advice
  • Contact
  • Subscribe now
  • Home
  • About
  • Team
  • Archive
  • Legal advice
  • Contact
  • Subscribe now
Няма резултати
Вижте всички резултати
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
Home Новини Новини 2022 Брой 17, 2022

Споделете на много хора

in Брой 17, 2022

Надежда КОСТОВА*

Употребата на предлага на с глагола споделям е погрешна. Глаголът споделям се използва с предлога с (споделям с някого). Това е свързано с правилото, че глаголи с представки изискват същия предлог (влизам в, вглеждам се в, заминавам за, доплувам до, надвесвам се над, отделям се от, отлепям се от, скарвам се с, сбивам се с, сприятелявам се с).
Защо глаголът споделям се появява с друг предлог? В погрешния израз *споделете на много хора глаголът споделям всъщност замества друг глагол за предаване на информация, който по правило се използва с предлога на като съобщавам, казвам, разказвам. От заместването обаче произтича важен ефект, който е свързан с разликата в значенията и употребата на глаголите споделям и съобщавам. Споделят се тайни, лични преживявания, мисли, чувства, опит, а се съобщават новини (новините не се споделят). С глагола споделям се изразява и еднаквост или съвпадение на мисли и чувства (споделям твоето мнение, споделям тревогата ти). Освен това споделянето се прави с определена цел – говорещият иска да срещне разбиране и съчувствие; а споделянето в интернет е насочено още по-конкретно към одобрение и харесване.
При използването на глагола споделям в съзнанието на говорещия и на слушащия се актуализират обичайните връзки на глагола и чрез тях се променя отношението към информацията (ще споделя с вас нещо). Споделянето, за разлика от съобщаването, превръща информацията в тайна или лична идея, чрез която се преследва някаква цел. Затова е нормално при общуване в интернет да използваме именно глагола споделям, но задължително с предлога с, а не с предлога на. Нека споделим това с много хора!

*Д-р Надежда Костова е доцент в Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките.


Уважаеми читатели, в. „Аз-буки“ може да закупите и от следните места:

СОФИЯ
Национален природонаучен музей, бул. „Цар Освободител” 1 (работно време: понеделник — неделя от 10,00 до 18,00 ч.);

ПЛОВДИВ
Основно училище “Алеко Константинов” (библиотеката), ул. “Божидар Здравков” 3а, тел.: 032/62 56 73, 0887 073 478;
ПУ „Паисий Хилендарски“, Ректората, Пловдив, ул. „Цар Асен“ 24;

БЛАГОЕВГРАД
Университетска книжарница, ЮЗУ „Неофит Рилски”, ул. „Иван Михайлов” 66, тел.: 073/588 540; 0894 426 038.

Tags Написаното остава
shareTweetshare
Previous article

326 млн. лв. за образователна среда

Next article

Младежите ни подобряват уменията си

Next article
В ход е дигиталното обучение

Младежите ни подобряват уменията си

В ход е дигиталното обучение

Професионалното привлича ученици

В ход е дигиталното обучение

Без партийна дейност в школа и градини

Последни публикации

  • Първите растения, култивирани в лунна пръст
  • За да има утре
  • ЕК одобри Програма „Образование“ 2021 – 2027
  • Слято и разделно писане при наречията
  • Телемедицината влиза в училище
  • Удари първият звънец в Германия
  • Срещи на дарования
  • Нарастват сертифицираните и изплатени суми по Програмата за наука и образование
  • Мама, татко и аз заедно на Черни връх
  • Четири от четири по информатика
  • Над 600 учители в дигиталния хъб
  • Обучението е приоритет за младите хора
  • Над 3,5 млрд. лева за образование
  • Между източните езици и математиката
  • Пет средищни институции в Смолянско
  • Сага с паметник на културата
  • Противодействие на киберпрестъпността
  • Университетът по хранителни технологии в престижна компания
  • Модерни медицински специалности
  • УНСС с 4 нови магистърски програми
  • Инвитро култури от лечебно растение изследват учени от БАН
  • Първите панди са обитавали Европа
  • Accsess to public information
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2019 "Az-buki" National Publishing House

Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Home
  • About
  • Team
  • Archive
  • Legal advice
  • Contact
  • Subscribe now

© 2019 "Az-buki" National Publishing House

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
en_US
bg_BG en_US