"Az-buki" National Publishing House
Ministry of Education and Science
Wikipedia
  • Login
  • Registration
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
Няма резултати
Вижте всички резултати
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
Main Page Новини Новини 2022 Брой 17, 2022

Споделете на много хора

v.genkov@azbuki.bg от v.genkov@azbuki.bg
27-04-2022
in Брой 17, 2022
A A

Надежда КОСТОВА*

Употребата на предлага на с глагола споделям е погрешна. Глаголът споделям се използва с предлога с (споделям с някого). Това е свързано с правилото, че глаголи с представки изискват същия предлог (влизам в, вглеждам се в, заминавам за, доплувам до, надвесвам се над, отделям се от, отлепям се от, скарвам се с, сбивам се с, сприятелявам се с).
Защо глаголът споделям се появява с друг предлог? В погрешния израз *споделете на много хора глаголът споделям всъщност замества друг глагол за предаване на информация, който по правило се използва с предлога на като съобщавам, казвам, разказвам. От заместването обаче произтича важен ефект, който е свързан с разликата в значенията и употребата на глаголите споделям и съобщавам. Споделят се тайни, лични преживявания, мисли, чувства, опит, а се съобщават новини (новините не се споделят). С глагола споделям се изразява и еднаквост или съвпадение на мисли и чувства (споделям твоето мнение, споделям тревогата ти). Освен това споделянето се прави с определена цел – говорещият иска да срещне разбиране и съчувствие; а споделянето в интернет е насочено още по-конкретно към одобрение и харесване.
При използването на глагола споделям в съзнанието на говорещия и на слушащия се актуализират обичайните връзки на глагола и чрез тях се променя отношението към информацията (ще споделя с вас нещо). Споделянето, за разлика от съобщаването, превръща информацията в тайна или лична идея, чрез която се преследва някаква цел. Затова е нормално при общуване в интернет да използваме именно глагола споделям, но задължително с предлога с, а не с предлога на. Нека споделим това с много хора!

*Д-р Надежда Костова е доцент в Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките.

Your Image Description

Свързани статии:

Как се пишат думите, образувани от абревиатури Транслитериране на български собствени имена Неслучайно и неведнъж пишем за това Суверен ли е суверенът

Уважаеми читатели, в. „Аз-буки“ и научните списания на издателството може да закупите от НИОН "Аз-буки":

Address: София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

Phone: 0700 18466

Е-mail: izdatelstvo.mon@azbuki.bg | azbuki@mon.bg

Научните списания се продават и в книжарница „Сиела“ – подлез на Ректората на СУ „Св. Св. Климент Охридски“.

Address: София 1000, бул. „Цар Освободител“ №22

Tags Написаното остава

Последвайте ни в социалните мрежи

shareTweet
Previous article

326 млн. лв. за образователна среда

Next article

Младежите ни подобряват уменията си

Next article
В ход е дигиталното обучение

Младежите ни подобряват уменията си

В ход е дигиталното обучение

Професионалното привлича ученици

В ход е дигиталното обучение

Без партийна дейност в школа и градини

Последни публикации

  • Зам.-министър Наталия Михалевска се срещна с българските лектори в чуждестранни университети
  • Повече здравни кабинети в училища и детски градини от есента
  • В Министерския съвет
  • Математическият талант Димана Праматарова: Най-хубавото в състезаниета не са само медалите, а емоциите и истинските приятелства
  • Здравните карти на децата вече могат да се издават електронно
  • Асоциацията на българските училища в чужбина с поздрав за началото на учебната година
  • Тараклийският район посрещна 267 първокласници
  • По следите на психоаналитика Франсоаз Долто в България
  • Русенският университет откри първата академична година във филиала си в Тараклия
  • Таксите в системата на образованието вече и в евро
  • Д-р Ваня Кастрева, началник на РУО – София-град: Образованието е част от живота ми и тази страница няма как да бъде затворена
  • Първият звънец събра учениците в спортните училища
  • Четири златни и четири сребърни медала за България от Международната олимпиада по английски език
  • Отново Седмица на сърцето в училищата
  • Зам.-министър Емилия Лазарова награди призьори в учителската Спартакиада
  • Когато математиката създава приятелства
  • Леда и музиката
  • С деца на тепе
  • Първият випуск млади лекари от Бургаския държавен университет се дипломира
  • Не плашете децата със зъболекари
  • Все повече деца от уязвими групи избират образованието
  • Учени с решение за тежките травми на гръбнака

София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

+0700 18466

izdatelstvo.mon@azbuki.bg
azbuki@mon.bg

Полезни линкове

  • Къде можете да намерите изданията?
  • Вход за абонати
  • Main Page
  • Contact
  • Subscribe now
  • Projects
  • Advertising

Az-buki Weekly

  • Вестник “Аз-буки”
  • Subscribe now
  • Archive

Scientific Journals

  • Strategies for Policy in Science and Education
  • Български език и литература
  • Pedagogika-Pedagogy
  • Mathematics and Informatics
  • Natural Science and Advanced Technology Education
  • Vocational Education
  • Istoriya-History journal
  • Chuzhdoezikovo Obuchenie-Foreign Language Teaching
  • Filosofiya-Philosophy

Newsletter

  • Accsess to public information
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
en_US
bg_BG en_US
  • Login
  • Sign Up
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"