Чужденци от три континента учат български на Царевец

Международният семинар по българистика се провежда за 41-ва година.
Българистиката и българският език са атрактивни за чужденците и доказателство за това е многобройното участие на студенти, докторанти, писатели и преводачи в тазгодишното издание. Курсистите са от 19- до 66-годишни.
23-годишната Диана Лил е родена в Украйна, но семейството й емигрира в Германия. За да запази родовите и езиковите си корени, Диана се записва да учи славистика. „Учих чешки, но реших, че това не е моят език. Тогава се насочих към сръбски или български. Моите преподаватели запалиха у мен любовта към българския език. Във Велико Търново идвам за втора година на семинара и ще продължа да го правя, за да усъвършенствам знанията си по езика“, разказва немкинята с украински корени. Диана Лил работи като банков служител. Споделя, че любимата й българска дума е „хайде“ защото звучи смешно, но носи и много енергия.
За първи път в България идва 22-годишният американец Вилян. Той учи история в „Бостън колидж“. Обяснява, че за да се запише в семинара, го провокирало желанието му да учи. „Много американци не знаят почти нищо за България, а трябва, защото българският народ е добър и има история, за каквато американците могат само да мечтаят“, обяснява на българо-английски Вилян. Като историк, той има задоволителни познания за Първото и Второто българско царство, както и че Велико Търново е бил столица на държавата четири века.

Четете повече в бр. 29, 19 – 25 юли 2018 г.