Гл. ас. д-р Силвия Коева
St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo
https://doi.org/10.53656/bel2025-4-5S
Abstract. Предложеното изследване илюстрира и анализира две съвременни тенденции при избора на словоред на обстоятелствените пояснения в новинарските заглавия, като акцентира върху създалите се условия за забавена или променена рецепция на съобщението. Първият езиков механизъм се изразява в поставяне на обстоятелствени пояснения (преди всичко за място) в края на основното заглавие, а вторият си служи с обстоятелства с въвеждаща функция. Изводите разкриват по какъв начин чрез забелязаните речеви употреби се изменя традиционният облик на заглавията на новините и до какви проблеми за осигуряване на информативността им води това.
Keywords: заглавия, новини, обстоятелствени пояснения, словоред, рецепция на езиков текст
Свързани статии:
Walter Benjamin’s “The Task of the Translator” and the Impossibility of Direct Communication
Literary Education and War as a Civil Anti-value
The Role of Civic Education for Maintenance the Democratic Basis of the Contemporary Societies
The East-West Procedural Conflict over the 1946 Paris Peace Conference
