"Az-buki" National Publishing House
Ministry of Education and Science
Wikipedia
  • Login
  • Registration
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
Няма резултати
Вижте всички резултати
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
Main Page Новини Новини 2025 Брой 39, 02-08.10.2025 г.

Бюджетен или евтин

„Аз-буки“ by „Аз-буки“
02-10-2025
in Брой 39, 02-08.10.2025 г.
A A

Мая ВЛАХОВА-АНГЕЛОВА*

В последно време в сферата на обслужването и търговията все по-често се говори за т.нар. бюджетно предложение. Например: Изгодно бюджетно предложение за седмичен или месечен наем; Бюджетно предложение за 15-и септември; Бюджетно предложение – голям четиристаен апартамент и под. Какво всъщност се крие зад това словосъчетание?

Очевидно е, че прилагателното бюджетен е придобило друг смисъл освен основното си значение ‘който се отнася до бюджет’ в примери като: бюджетно финансиране, бюджетни средства, бюджетна комисия, бюджетен дефицит (Речник на българския език онлайн). Можем да твърдим, че в примери като бюджетно предложение се наблюдава употреба на прилагателното бюджетен със значение ‘евтин’ и в езиковата практика вече се е утвърдило новото значение на прилагателното бюджетен ‘който не изисква голям бюджет, т.е. евтин’. Примерите изобилстват не само в устната реч, но и в писмената, като при това прилагателното се съчетава с разнообразни съществителни: бюджетно спално бельо; бюджетно планиране на покупките; оферти за бюджетно пътуване; бюджетно здравословно хранене; бюджетно обзавеждане; малко бюджетно студио; бюджетно пазаруване и готвене и пр.

От новото значение на прилагателното се образува и съответното наречие: Как да пътуваме бюджетно?; Как да планираш бюджетно лятната си почивка?; Как да се отопляваме ефективно и бюджетно? Подобни употреби обаче са характерни само за разговорната реч.

Д-р Мая Влахова-Ангелова е доцент в Института за български език „Проф. Л. Андрейчин“ при Българската академия на науките.

Your Image Description

Свързани статии:

Пеперуди в стомаха двадесет и четири седем „Има един голям вариант“, или за какво точно става дума Спекулирам или правя предположение Модерно е да се рефлектира вместо да се размишлява

Уважаеми читатели, в. „Аз-буки“ и научните списания на издателството може да закупите от НИОН "Аз-буки":

Address: София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

Phone: 0700 18466

Е-mail: izdatelstvo.mon@azbuki.bg | azbuki@mon.bg

Научните списания се продават и в книжарница „Сиела“ – подлез на Ректората на СУ „Св. Св. Климент Охридски“.

Address: София 1000, бул. „Цар Освободител“ №22

Tags Д-р Мая Влахова-АнгеловаНаписаното оставаново значениеново наречиеразговорна реч

Последвайте ни в социалните мрежи

shareTweet
Previous article

The Thirteenth Element – Saver or Silent Destroyer?

Next article

Natural Science and Advanced Technology Education, 3/2025, vol. 34

Next article

Natural Science and Advanced Technology Education, 3/2025, vol. 34

Начало на кампанията „Участвай! Олимпиадата е за всички“

Начало на кампанията „Участвай! Олимпиадата е за всички“

Общо 5,8 млн. швейцарски франка или над 12 млн.лв. ще бъдат отпуснати за развитие на дуалното обучение у нас по Българо-швейцарската програма "ДОМИНО 2"

Още над 12 млн.лв. за дуално обучение

Последни публикации

  • Снимка на броя: Малките пекари
  • Доцент д-р Боряна Иванова, ректор на Аграрния университет – Пловдив: Бизнесът в сектора предпочита нашите кадри
  • INSAIT създаде модел, който дава на роботите триизмерен пространствен интелект
  • Приобщаването и интеграцията са във фокуса на работата на МОН
  • Техническата професионална гимназия „Никола Й. Вапцаров“ в Радомир отбелязва 100 години
  • Националната агенция за оценяване и акредитация връчва първи годишни отличия за добри практики
  • Министър Красимир Вълчев: Важно е учителите да възпитават
  • Министър Красимир Вълчев свиква извънредно съвещание с началниците на Регионалните управления на образованието за сигурността в училищата
  • Игри на родолюбието в Смолян
  • В Министерския съвет
  • Правителството отпусна над 6 млн. лв. за национални програми в образованието
  • Директори на детски градини искат промени в Закона за предучилищното и училищното образование
  • Министър Красимир Вълчев: Трябва да осигурим време на учителите и учениците
  • Родители и деца спортуват и рисуват заедно в новата детска градина в село Въглен
  • И Минно-геоложкият университет иска филиал в Бургас
  • Как се създават училищни документи с асистент с изкуствен интелект
  • Д-р Ваня Кастрева: Истинският лидер е този, който може да се адаптира
  • Ученицитe от ПМГ „Проф. Емануил Иванов“ спечелиха XX издание на Турнира на младежките противопожарни отряди за купа „Юлиян Манзаров”
  • Над 230 директори обсъждат мисията на днешното образование
  • Учат пътя на храната в кюстендилско школо
  • Проф. Румяна Стоилова, Институт по философия и социология при БАН: Едно общество напредва толкова бързо, колкото напредват последните
  • Кая и вълшебните обувки отведоха десетки деца от Пловдив на магично приключение

София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

+0700 18466

izdatelstvo.mon@azbuki.bg
azbuki@mon.bg

Полезни линкове

  • Къде можете да намерите изданията?
  • Вход за абонати
  • Main Page
  • Contact
  • Subscribe now
  • Projects
  • Advertising

Az-buki Weekly

  • Вестник “Аз-буки”
  • Subscribe now
  • Archive

Scientific Journals

  • Strategies for Policy in Science and Education
  • Bulgarian Language and Literature
  • Pedagogika-Pedagogy
  • Mathematics and Informatics
  • Natural Science and Advanced Technology Education
  • Vocational Education
  • Istoriya-History journal
  • Chuzhdoezikovo Obuchenie-Foreign Language Teaching
  • Filosofiya-Philosophy

Newsletter

  • Accsess to public information
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
en_US
bg_BG en_US
  • Login
  • Sign Up
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"