"Az-buki" National Publishing House
Ministry of Education and Science
Wikipedia
  • Login
  • Registration
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
Няма резултати
Вижте всички резултати
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
Main Page Новини Новини 2023 Брой 25, 2023

Що е то паушално пътуване?

v.genkov@azbuki.bg by v.genkov@azbuki.bg
21-06-2023
in Брой 25, 2023
A A

Диана БЛАГОЕВА*

В тълковните речници няма да откриете думата паушален, но може да се сблъскате с нейна употреба в туристическото бюро, когато ви предложат „паушално пътуване“, или пък в данъчната служба, когато ви поискат „паушален данък“. Откъде идва тази дума и какво означава?

Според Eтимологичния речник в югозападните говори се среща съществително паушал ‘сума, определена приблизително’, което произхожда от немското Pauschal и е заето вероятно със сърбохърватско посредничество. В книжовния език такова съществително не е регистрирано, но се употребява прилагателното паушален, съответстващо на немското прилагателно pauschal. То е със значение ‘общ, съвкупен, сумарен; недиференциран’ и функционира в някои терминологични сфери в съчетания като:
Паушална цена. В търговията така се нарича общата цена на цялото количество стоки и услуги; в транспорта – съвкупната цена за оказаните транспортни услуги (натоварване, превозване, разтоварване, складиране и съхраняване на товари); в туризма – цената за организирано пътуване, включваща всички разходи, свързани с превоза, нощувките и изхранването на туристите.

Паушално пътуване. Това е вид туристическа услуга – организирано пътуване с пакет от различни услуги, за които се плаща обща, предварително определена цена.
Паушален данък. Представлява вид данъчно задължение с предварително фиксиран размер, който не зависи от дохода на платеца и не подлежи на промяна. Пример за паушално задължение е патентният данък.

Думата паушален не е нова заемка, засвидетелствана е в писмени текстове от последното десетилетие на XIX в. Тя е част от специалната (терминологична) лексика, но е възможно да я срещнем и в ежедневната си практика, затова е добре да познаваме значението ѝ.

*Д-р Диана Благоева е професор в Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките.

Your Image Description

Свързани статии:

Чух го от Българското национално радио Защо Левски, а не Лъвски Кой е бил искрен според древните българи Значенията на думата спорт

Уважаеми читатели, в. „Аз-буки“ и научните списания на издателството може да закупите от НИОН "Аз-буки":

Address: София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

Phone: 0700 18466

Е-mail: izdatelstvo.mon@azbuki.bg | azbuki@mon.bg

Научните списания се продават и в книжарница „Сиела“ – подлез на Ректората на СУ „Св. Св. Климент Охридски“.

Address: София 1000, бул. „Цар Освободител“ №22

Tags Написаното остава

Последвайте ни в социалните мрежи

shareTweet
Previous article

Пътят на знанието

Next article

Спешни изменения в приема на студенти

Next article
Спешни изменения в приема на студенти

Спешни изменения в приема на студенти

Търсят се учители за обучение в ЦЕРН

Търсят се учители за обучение в ЦЕРН

Ключовите умения се градят от ранна възраст

Министър Галин Цоков: Ключова е промяната в системата на оценяването

Последни публикации

  • Последният петък на септември – запазен за спорт
  • Как учениците в Първо СУ „Св. Седмочисленици“ в Търговище постигат високи резултати на матурата по математика
  • България с трима медалисти от Space Camp
  • Европейската седмица на спорта #BeActive провокира към активност за десета година
  • Олег Попов, член на журито на Националния фотоконкурс „В моето училище е най-хубаво“ : Нищо не е толкова лесно, колкото изглежда през обектива
  • Отличиха медалистите от международните олимпиади по природни науки за 2025 г.
  • Как да поискам извлечение от ведомост за заплата?
  • Модерно е да се рефлектира вместо да се размишлява
  • Русенският университет изпрати випуск 2025
  • Снимка на броя: На добър час, ученици!
  • По-доброто професионално образование и обучение ще направи Европа по-силна
  • Децата ще могат да подават сигнали за насилие около тях през мобилно приложение
  • Стъпки за развитие на качеството на висшето образование
  • Преводачът Иглика Василева: Преводът винаги е съавторство
  • „Аз-буки“ подари издания на помагалото по български език „Приятели“ на ученици в Албания
  • 35 млн. лв. за борбата с агресията в училище
  • В Министерския съвет
  • „Силен старт“ за още 58 детски градини
  • Задържаха ученик за стрелба с газов пистолет в Спортното училище в Хасково
  • Близо 700 проекта за училищни STEM центрове се финализират
  • УНСС откри 105-ата академична година
  • „Литературата не е музей“ преобразява уроците по литература

София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

+0700 18466

izdatelstvo.mon@azbuki.bg
azbuki@mon.bg

Полезни линкове

  • Къде можете да намерите изданията?
  • Вход за абонати
  • Main Page
  • Contact
  • Subscribe now
  • Projects
  • Advertising

Az-buki Weekly

  • Вестник “Аз-буки”
  • Subscribe now
  • Archive

Scientific Journals

  • Strategies for Policy in Science and Education
  • Bulgarian Language and Literature
  • Pedagogika-Pedagogy
  • Mathematics and Informatics
  • Natural Science and Advanced Technology Education
  • Vocational Education
  • Istoriya-History journal
  • Chuzhdoezikovo Obuchenie-Foreign Language Teaching
  • Filosofiya-Philosophy

Newsletter

  • Accsess to public information
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
en_US
bg_BG en_US
  • Login
  • Sign Up
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"