"Az-buki" National Publishing House
Ministry of Education and Science
Wikipedia
  • Login
  • Registration
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
Няма резултати
Вижте всички резултати
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
Main Page Новини Новини 2022 Брой 40, 2022

Моята оценка за тебе е …

v.genkov@azbuki.bg by v.genkov@azbuki.bg
05-10-2022
in Брой 40, 2022
A A

Симеон СТЕФАНОВ*

В последно време с огромен интерес следим едно кулинарно предаване по телевизията. Предаването е поредното свидетелство, че хората обичат да поставят оценки на околните. Оценяването вероятно ги кара да се чувстват по-способни, по-умни, по-значими. Но когато оценяваме, също е важно да умеем да се изразяваме правилно.
В споменатото кулинарно предаване често чуваме изрази като: *Моята оценка към тебе е …, *Моята изненада към тебе е …, *Моят подарък към тебе е …, а дори и *Моята оценка към цялостното ти представяне е … Не знаем какво говорят подобни изрази на останалите зрители, но на нас ни показват, че техните автори погрешно използват предлога към. Предлогът към се употребява в българския език: „за означаване на посока, направление на движението (независимо от мястото на говорещия)“ (https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/за/). Дори когато се използва: „за означаване на посоката, ориентацията на действието по отношение на някакъв обект при глаголи и произведени от тях съществителни“, употреби като: *оценка към тебе; *изненада към тебе; *подарък към тебе; *оценка към цялостното ти представяне, са невъзможни в българския език. В тези случаи е правилно да се употреби предлогът за „за означаване на предназначение“: Моята оценка за тебе е …, Моята изненада за тебе е …, Моят подарък за тебе е …, или със значение: „за означаване на това по какъв случай, повод се върши действието“: Моята оценка за цялостното ти представяне е … (https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/за/).
Добре е да се поставят оценки, но е добре също така и да се стремим, когато го правим, да се изразяваме според правилата на българския книжовен език.

*Д-р Симеон Стефанов е главен асистент в Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките.

Your Image Description

Свързани статии:

Правила при официална кореспонденция. I част. Как пишем в дигиталната среда За названията на фирми (II част) За неизлечимите следи

Уважаеми читатели, в. „Аз-буки“ и научните списания на издателството може да закупите от НИОН "Аз-буки":

Address: София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

Phone: 0700 18466

Е-mail: izdatelstvo.mon@azbuki.bg | azbuki@mon.bg

Научните списания се продават и в книжарница „Сиела“ – подлез на Ректората на СУ „Св. Св. Климент Охридски“.

Address: София 1000, бул. „Цар Освободител“ №22

Tags Написаното остава

Последвайте ни в социалните мрежи

shareTweet
Previous article

Получаваме над 1,6 млрд. евро за екотранспорт

Next article

Най-вдъхновяващите учители търсят в Русе

Next article
В ход е дигиталното обучение

Най-вдъхновяващите учители търсят в Русе

Шестокласник от София е световен шампион по смятане наум

Шестокласник от София е световен шампион по смятане наум

В ход е дигиталното обучение

Алма матер отваря врати

Последни публикации

  • Ученици от Компютърната гимназия в Правец участват в международно изложение за дронове
  • Още над 12 млн.лв. за дуално обучение
  • Начало на кампанията „Участвай! Олимпиадата е за всички“
  • Бюджетен или евтин
  • Какво да правите, ако работодателят бави заплатата
  • Гимназията в Белене с концерт за 55 години
  • Урок по свобода в Окръжния съд – Кюстендил
  • Община Русе отново дари „Културен чек“ на зрелостниците от града
  • Зам.-министър Николай Витанов откри новата академична година в Пловдивския университет
  • Да свързваш науката с индустрията
  • Научна конференция за транспорт събра учени от чужбина и страната
  • НВО по математика за шестокласниците
  • Добри новини за ректорите
  • 40% от отличниците избират Софийския университет
  • Предложение: Родителите да не връщат еднократната помощ за ученици при 5 неизвинени отсъствия за месец
  • Четири медала и абсолютно първо място от Балканската олимпиада по информатика
  • Шампионът в астрономията Светослав Арабов: Ръководителите ни подготвиха много добре
  • Родителите на деца до 12 години с възможност да работят дистанционно през лятото
  • Снимката се превръща в изкуство, когато докосне сърцето на зрителя
  • Бургас с нови мерки за таланти
  • Златният медалист Дамян Иванов: Химията ми доставя удоволствие
  • 57 изследователи, свързани с БАН, попадат в световна класация за топ учени

София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

+0700 18466

izdatelstvo.mon@azbuki.bg
azbuki@mon.bg

Полезни линкове

  • Къде можете да намерите изданията?
  • Вход за абонати
  • Main Page
  • Contact
  • Subscribe now
  • Projects
  • Advertising

Az-buki Weekly

  • Вестник “Аз-буки”
  • Subscribe now
  • Archive

Scientific Journals

  • Strategies for Policy in Science and Education
  • Bulgarian Language and Literature
  • Pedagogika-Pedagogy
  • Mathematics and Informatics
  • Natural Science and Advanced Technology Education
  • Vocational Education
  • Istoriya-History journal
  • Chuzhdoezikovo Obuchenie-Foreign Language Teaching
  • Filosofiya-Philosophy

Newsletter

  • Accsess to public information
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
en_US
bg_BG en_US
  • Login
  • Sign Up
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"