"Az-buki" National Publishing House
Ministry of Education and Science
Wikipedia
  • Login
  • Registration
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe
  • en_US
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe
  • en_US
Няма резултати
Вижте всички резултати
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Home
  • Editions
Main Page Uncategorized

Translation of Fiction as a Specifi c Form of Bulgarian-Slovak Intercultural Communication II

„Аз-буки“ by „Аз-буки“
08-10-2019
in Uncategorized
A A

Dr. Maria Dobrikova, Assoc. Prof.
Comenius University in Bratislava (Slovakia)

Abstract. The article continues the presentation of the Slovak translation school of Bulgarian literature in the 20th century. In the first part, the author introduces the most productive translators, namely, Vladimir Zsabkay, Yozef Marushiak, Gusta Baritsova and Viera Prokeshova, and discusses their translations of Bulgarian literature. The second part of the article provides readers with the information on life and work of Yuliya Staykova who significantly promoted Bulgarian literature and culture in Slovakia.
Keywords: The Dictionary of Slovak Literary Translators of the 20th Century; translations of Bulgarian literature in Slovakia; translator Yuliya Staykova

 

Log in to read the full text Your Image Description

Свързани статии:

Default ThumbnailThe Intersection of Sports, Security, and Crypto Fan Tokens Default ThumbnailVolunteering as an Opportunity to Ensure Equal Access to Education for All (Results of a Survey of Teachers’ and Students’ Opinion) Default ThumbnailLeveraging Belbin Role Model and Burtle Test for Enhancing Business Education through Gamification: an Empirical Study Default ThumbnailCitizens vs. Elites. Symbolic Battles over the Uses of Political Crises in Bulgaria

Последвайте ни в социалните мрежи

shareTweet
Previous article

With Care and Responsibility for Bulgarian Language Teaching

Next article

Универсалност и игрови характер на приказното произведение. Рецепция

Next article

Универсалност и игрови характер на приказното произведение. Рецепция

Formation of Reading and Comprehension Skills in a Multicultural Environment: the Viewpoint of Contemporary Authors of Children‘s Literature

Christian Humility and Civic Implacability in the Children’s Works of Konstantin Velichkov

Последни публикации

  • Отличиха най-добрите проекти в първото регионално STEM състезание
  • Работната заплата: правила, отговорности и законови изисквания
  • X издание на Националния литературен конкурс с международно участие „Писма до себе си“ – Стара Загора 2026
  • Система с изкуствен интелект прогнозира риска от горски пожари в Европа
  • Какво означава биохакинг
  • Десислава Желязкова, зам.-кмет на Столична община в Студио „Аз-буки“: Най-големият проблем вече не са сградите за детски градини, а липсата на медицински сестри (ВИДЕО)
  • Връчиха за втори път Националните награди за приобщаващо образование
  • Трите регионални STEM центъра отварят врати за обучения
  • Софийският университет отличи най-добрите
  • „Капиталът на проф. Минко Балкански“ – филм за таланта, подкрепата и пътя към България
  • Отличиха призьорите в Националния конкурс „Петя Дубарова“
  • За безопасност на пътя
  • 500 участници от България и възпитаници на три неделни училища ще премерят сили на Националния фестивал „Словото – сила и необятност“ във Велинград
  • Навечерието на държавните зрелостни изпити
  • София посреща Деня на детето със забавления за малчугани и семейства на десетки локации
  • МУ – Варна, откри нов комплекс с уникални лаборатории
  • 2294 паралелки за прием в гимназиите в VIII клас
  • Повече студенти държавна поръчка от есента
  • Обсерваторията в Рожен очаква любители на звездите
  • INSAIT е в топ 4 на ЕС на най-престижната конференция в света за компютърно зрение и изкуствен интелект
  • Първото STEM състезание очаква своите победители
  • Още три висши училища с общ изпит по математика

София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

+0700 18466

izdatelstvo.mon@azbuki.bg
azbuki@mon.bg

Полезни линкове

  • Къде можете да намерите изданията?
  • Вход за абонати
  • Main Page
  • Contact
  • Subscribe
  • Projects
  • Advertising

Az-buki Weekly

  • Вестник “Аз-буки”
  • Subscribe
  • Archive

Scientific Journals

  • Strategies for Policy in Science and Education
  • Bulgarian Language and Literature
  • Pedagogika-Pedagogy
  • Mathematics and Informatics
  • Natural Science and Advanced Technology Education – Scientific journal
  • Vocational Education
  • Istoriya-History journal
  • Chuzhdoezikovo Obuchenie-Foreign Language Teaching
  • Filosofiya-Philosophy

Newsletter

  • Accsess to public information
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
en_US
bg_BG en_US
  • Login
  • Sign Up
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe
  • en_US

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"