Radostina Stoyanova
Institute for Bulgarian Language
Bulgarian Academy of Sciences
University of Belgrade (Serbia)
https://doi.org/10.53656/bel2021-6-6-trans.term
Abstract. The article is devoted to the various tactics and strategies for translating scientific terminology into Bulgarian against the background of Russian and Serbian. Different tactics for the concept of translation strategy are presented. An analysis of a number of similar difficulties for all three Slavic languages, which could be encountered in the translation of terminological units, has been made.
Keywords: translation; term; terminology; translation tactics; translation strategies; Bulgarian; Russian; Serbian
Свързани статии:
EASTER HOLIDAYS – A COMMON GOAL
FOR EUROPEAN EDUCATORS IN THE ETWINNING COMMUNITY TO SHARE AND COLLABORATE
Achievements and Challenges in Guaranteeing the Best Interests of Unaccompanied Minors, Seeking International Protection in Bulgaria
The Balkan Wars in the Focus of Military Historians
On Language Policy in the Education of Young People in Multinational States
