"Az-buki" National Publishing House
Ministry of Education and Science
Wikipedia
  • Login
  • Registration
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
Няма резултати
Вижте всички резултати
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
Main Page Uncategorized

“[Слово] надгробное… Кипріану…” by Gregory Tsamblak: Linguistic and Stylistic Features of the Work

v.genkov@azbuki.bg by v.genkov@azbuki.bg
05-08-2022
in Uncategorized
A A

Inna Pryjmak
Khmelnytsky National University (Ukraine)
Inna Tsaralunga
Khmelnytsky National University (Ukraine)

https://doi.org/10.53656/bel2022-4-3-kGT

Abstract. The article analyzes the linguistic and stylistic features of the work entitled “[Слово] надгробное… Кипріану…” by Gregory Tsamblak, proclaimed by the metropolitan in Kyiv around 1409. The text is characterized by a high level of verbal and artistic skill. The author uses traditional means of depiction, acts as an innovator, applying a whole system of linguistic means: units of the lexical level, artistic tropes (figuresof speech): linguistic repetitions, antonyms, epithets, metaphors, comparisons. Through the use of structurally similar words and typical syntactic constructions, the artist achieves the creation of a certain architectonics of the sacred text and its rhythmization. They help to emphasize the closeness of Gregory Tsamblak to his spiritual father Cyprian, to exalt his activities, and to express the depth of the loss of his mentor.
The distinctive signs of the ‘word-weaving’ style, revealed in the work, testify not only to its affiliation to the high style of religious writing, but also increased attention to the inner world of man, which corresponds to the ideas of hesychasm of that time.
Keywords: Metropolitan Gregory Tsamblak; hesychasm; “word weaving”; language means

Log in to read the full text Your Image Description

Свързани статии:

Default ThumbnailContest Problems of this Issue Default ThumbnailIntroduction of Online Language Corpora into Future Translators’ and Interpreters’ Teaching Default ThumbnailProfessional Development In Kosovo – Research Of Training Programs And Tests Default Thumbnail38 English Teaching Assistants Will Teach in Bulgarian Schools and Universities in the Academic Year 2022/2023

Последвайте ни в социалните мрежи

shareTweet
Previous article

Fairy Tales of Angel Karaliychev in Russian Translations

Next article

Not for the Human, but for the Profit – Literary Education at Risk

Next article

Not for the Human, but for the Profit – Literary Education at Risk

The Pedagogy Students’ Levels of Language Preparation and Culture

Мixed English-Bulgarian Inscriptions in Local Public Space

Последни публикации

  • „Аз-буки“ с награди за изявени ученици по химия
  • Министър Красимир Вълчев откри разширението на ОУ „Митрополит Авксентий Велешки“ в Самоков
  • 13 отличници във випуск 2025 на Факултета по дентална медицина към МУ – София
  • Пенсиониране по време на болничен: право на обезщетение
  • Сто ученици от Бургас се включват в „Прочети ми приказка“
  • Три нови конкурса търсят таланти
  • Подкрепа за нови директори и учители
  • Първо градско състезание за педагози в София организира Българската асоциация „Спорт за учащи“
  • Зам.-министър Емилия Лазарова откри нов STEM център в Природо-математическата гимназия в Ботевград
  • Правителството отпусна 2 млн. лв. за възстановяване на сградата на Националната гимназия за приложни изкуства „Тревненска школа“
  • В Министерския съвет
  • Представиха концепция за нова специалност в университетите с фокус върху ранното детско развитие
  • Снимка на броя: „Актьорство за куклен театър“
  • Българският INSAIT създаде първия отворен и практичен украински модел, който разбира текст и изображения
  • Анкетата не може да бъде достъпена
  • Конкурсът „Изучаваме света с ГИС“ – още по-мащабен и с нови награди
  • Продължава програмата за подкрепа на обещаващи учени
  • Разработват и апробират 200 нови учебни програми
  • Народното събрание обявява конкурс за студенти
  • Как фирменият мениджмънт навлиза в AI ерата
  • Висшето военноморско училище откри новата учебна година с повече специалности и студенти
  • Филиалът на НАТФИЗ в Бургас откри новата учебна година

София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

+0700 18466

izdatelstvo.mon@azbuki.bg
azbuki@mon.bg

Полезни линкове

  • Къде можете да намерите изданията?
  • Вход за абонати
  • Main Page
  • Contact
  • Subscribe now
  • Projects
  • Advertising

Az-buki Weekly

  • Вестник “Аз-буки”
  • Subscribe now
  • Archive

Scientific Journals

  • Strategies for Policy in Science and Education
  • Bulgarian Language and Literature
  • Pedagogika-Pedagogy
  • Mathematics and Informatics
  • Natural Science and Advanced Technology Education
  • Vocational Education
  • Istoriya-History journal
  • Chuzhdoezikovo Obuchenie-Foreign Language Teaching
  • Filosofiya-Philosophy

Newsletter

  • Accsess to public information
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
en_US
bg_BG en_US
  • Login
  • Sign Up
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"