"Az-buki" National Publishing House
Ministry of Education and Science
Wikipedia
  • Login
  • Registration
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
Няма резултати
Вижте всички резултати
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
Main Page Новини Новини 2025 Брой 30, 31.07 - 06.08.2025 г

Това е истински събор – с хора́ и песни на мегдана

Първият фестивал на българските фолклорни състави от чужбина огласи Велико Търново

Петя Николова от Петя Николова
31-07-2025
in Брой 30, 31.07 - 06.08.2025 г
A A

 

Снимки Асоциация на българските фолклорни състави в чужбина

Да си спомним едновремешните събори. Които събираха възрастни и деца на мегдана. Виеха се хора́, пееха се песни, чуваше се музиката надалеч и до ранни зори.

Ето това се случи във Велико Търново. Три дни хората пяха и се веселиха.

Старата ни столица предостави родна сцена за среща и изява на българските фолклорни състави в чужбина. Фестивалът, в който родни формации показаха умения за радост на жителите и гостите на града, се проведе в периода от 23 до 25 юли като част от 27-ото издание на традиционния вече Международен фолклорен фестивал във Велико Търново.

Заслужено признание получава главният организатор – Асоциацията на българските фолклорни състави в чужбина (АБФСЧИ), както и партньорите – Изпълнителна агенция за българите в чужбина (ИАБЧ) и Националната секция на ЦИОФФ за България.

Заредени с желанието да подкрепят българите в странство заради тяхната отдаденост, постоянство и любов в популяризирането на фолклора ни, инициаторите на Фестивала полагат усилия и успяват да стигнат до реализацията. Събитието се открива на 23 юли в село Арбанаси, като участниците са формации и индивидуални изпълнители от Италия, Германия, Франция, Унгария, Дания, Швеция, Румъния и Аржентина.

Вдъхновението за форума идва от пътуващия събор, озаглавен „На мегдана на другата България“.

През последните 10 години те представят нашия фолклор по света.

Във Велико Търново пристига и Фолклорен ансамбъл „Лазарка“ от Мюнхен, основан от хореографа Белчо Станев още през 1991 година и един от първите, представящи българската народна култура в чужбина. През 2026 г. именно ансамбълът ще домакинства  11-ото издание на пътуващия събор „На мегдана на другата България“, което ще бъде в Мюнхен.

От Асоциация на българските фолклорни състави в чужбина представят на интернет страницата си гостуващите състави, като разказват повече за създаването и постиженията им.

Сред тях е и Българският танцов клуб „БГ Фолк Ритми“ – единствената родна фолклорна група в чужбина, съставена от танцьори от две съседни държави – Дания и Швеция. Тя включва над 50 танцьори от Копенхаген и Малмьо, което я прави най-голямата фолклорна българска общност в Скандинавието и една от най-големите в Европа. „БГ Фолк Ритми“ е един от учредителите на Асоциацията на българските фолклорни състави в чужбина, а ръководителят на клуба Николай Стоянов дълги години е член на Управителния съвет.

Със своята интересна лична история присъства във Велико Търново гостуващата изпълнителка от Аржентина Ерика Мариана Пералес,

популярна като Еру. Корените на момичето са от българската диаспора в Аржентина, град Комодоро Ривадавия. Еру е координатор по танци в най-южната българска асоциация в света –

– „Кирил и Методий“, ръководи танцовите групи за възрастни и деца, както и музикалната формация „Орфей“, в която пее и свири на тъпан.

Ерика Пералес

Влюбена в българския фолклор, чиято емоция я докосва преди повече от 20 години, Еру твърди, че сърцето й принадлежи на Родопите. Затова още на откриването на Фестивала в старопрестолния град тя изпълнява акапелно песента „Излел е Дельо хайдутин“, като комбинира български и аржентински вокални мотиви.

По време на втория ден от Фестивала на българските фолклорни състави от чужбина гостите имат възможност да присъстват на беседа в Регионалния етнографски музей на открито „Етър“. Изнасят я две потомки на Георги Бенковски – майка и дъщеря, Бояна Илиева и Радина Росенова. Те представят картините си с шевици от колекцията „Род“, напомняйки, че в тях са закодирани българската идентичност и сила.

„Бояна и Радина не просто говориха. Те ни припомниха защо е чест да си българин. И защо не трябва да чакаме празник, за да го покажем“, споделят организаторите.

В горещия юлски ден, последен за Фестивала, пред паметника на Асеневци и на площад „Майка България“ се извиват големи български хора.

Чрез тях участниците отдават уважението си към един от символите на град Велико Търново, както и почитта си към майка България и показват, че без значение къде се намират по света, имат само една Родина и това е майка България.

„Всичко мина много добре като за първо издание въпреки високите температури и организацията от разстояние предвид факта, че всички живеят в чужбина – казват за „Аз-буки“ Николай Стоянов – директор на Фестивала и Радослава Недялкова – председател на Асоциацията инициатор. – Успяхме да се насладим на един от концертите на Международния фолклорен фестивал, който завърши с участието на великолепния ансамбъл „Пирин“. След концерта се събрахме на панорамната тераса на „Царевец“, откъдето специално за участниците във Фестивала се излъчи спектакълът „Звук и светлина“. Разбира се, най-очакваното събитие беше представителният ни концерт на 25 юли на сцената на изпълнения до краен предел Летен театър в парк „Марно поле“. Всички състави се представиха с целите си програми и показаха творчеството си пред българската публика.“

И докато 27-ото издание на Международния фолклорен фестивал заразява с пищните, цветни и самобитни танци от цял свят, присъстващите на първото издание на Фестивала на българските фолклорни състави от чужбина го определят като празник на българския дух, който преминава с вълнение, гордост и сълзи в очите.

Организаторите Николай Стоянов и Радослава Недялкова откровено признават, че биха искали събитието да има дълъг живот:

„Тепърва ще мислим за следващото издание, но определено както ние – АБФСЧ, така и нашите партньори – ИАБЧ и ЦИОФФ – България, имаме желанието този Фестивал да стане традиционен и евентуално ежегоден, като дори и да не се провежда на едно и също място в България, ще бъде все пак в родината. Само така ще даваме сцена на все повече български фолклорни състави от Европа и целия свят и ще им предоставяме възможност не само да се представят пред българска публика, но и да създават повече контакти както помежду си, така и с местни клубове, ансамбли и любители на фолклора, с местни организации като читалища, общини, а на национално ниво – институции и държавни органи, с които заедно да търсим начин как бихме могли да си бъдем още по-полезни в бъдеще.“

 

Всички, участвали in първия Фестивала на българските фолклорни състави от чужбина – Велико Търново –

 2025, са следните:

Фолклорни състави:

  1. Фолклорна певческа група „Нашенки“ – Милано, Италия
  2. Фолклорна певческа група „Бели рози“ – Пескара, Италия
  3. Фолклорен ансамбъл „Мартеница“ – Будапеща, Унгария
  4. Фолклорен ансамбъл „Лев“ – Рим и Колиферо, Италия (камерен състав)
  5. Фолклорен ансамбъл „Лазарка“ – Мюнхен, Германия
  6. Български танцов клуб „БГ Фолк Ритми“ – Копенхаген, Дания & Малмьо, Швеция
  7. Фолклорен танцов състав „Гайтани“ – Бордо, Франция (камерен състав)
  8. Фолклорен ансамбъл „Луди-млади“ – Монпелие, Франция (камерен състав)
  9. Фолклорен ансамбъл „Българче“ – Винга, Румъния

Индивидуални изпълнители:

  1. Марина Папахристу (певица) – Есен, Германия
  2. Ерика Паралес (певица) – Комодоро Равадавиа, Аржентина
Your Image Description

Свързани статии:

Велико Търново танцува В началото бе словото учителско Левски е вселена Да пишеш и да четеш на два езика в I клас

Уважаеми читатели, в. „Аз-буки“ и научните списания на издателството може да закупите от НИОН "Аз-буки":

Address: София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

Phone: 0700 18466

Е-mail: izdatelstvo.mon@azbuki.bg | azbuki@mon.bg

Научните списания се продават и в книжарница „Сиела“ – подлез на Ректората на СУ „Св. Св. Климент Охридски“.

Address: София 1000, бул. „Цар Освободител“ №22

Tags Велико Търновонародна песенНие по светасъборфолклорфолклорни състави от чужбина

Последвайте ни в социалните мрежи

shareTweet
Previous article

Образователната комисия в НС даде зелена светлина на промените в Просветния закон

Next article

Четири медала за България от Международната олимпиада по география

Next article
Четири медала – 3 сребърни и един бронзов, спечелиха българските ученици от 21. международна олимпиада по география

Четири медала за България от Международната олимпиада по география

С внимание към всяко дете

С внимание към всяко дете

ПОЛИТИКАТА НА СОЦИАЛНА ЗАЩИТА В БЪЛГАРИЯ ПРЕЗ ПЪРВАТА СВЕТОВНА ВОЙНА

Последни публикации

  • С внимание към всяко дете
  • Четири медала за България от Международната олимпиада по география
  • Това е истински събор – с хора́ и песни на мегдана
  • Образователната комисия в НС даде зелена светлина на промените в Просветния закон
  • Учредиха асоциация на учителите по ромски език
  • Лекар от „Пирогов“ е сред отличниците на Европейското дружество по кардиология
  • Приложение за уверени майки
  • Снимка на броя: Лятно вдъхновение
  • Отпуска поради лични и семейни причини
  • Електронни бази данни или електронни база данни
  • 2,6 млн. лева за осигуровки на учениците в дуално обучение
  • 37 млн. лева за работа с деца и ученици, застрашени от отпадане от образованието
  • Още 202 млн. лв. по Програма „Образование“
  • МОН проверява социално-педагогически интернат
  • Започнаха дебати за промените в Закона за предучилищното и училищното образование
  • Лятна програма за деца в Националния археологически институт с музей при БАН
  • 485 учители обучени по „Успех за теб“
  • В Антарктида за 6 години не се е натрупал нов лед
  • Четири медала за България от Международната олимпиада по биология
  • Филиалът на Русенския университет „Ангел Кънчев“ официално получи сградата на бившия Тараклийски университет
  • Биволи и дантели
  • Шест медала за българските ученици от Международната олимпиада по лингвистика

София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

+0700 18466

izdatelstvo.mon@azbuki.bg
azbuki@mon.bg

Полезни линкове

  • Къде можете да намерите изданията?
  • Вход за абонати
  • Main Page
  • Contact
  • Subscribe now
  • Projects
  • Advertising

Az-buki Weekly

  • Вестник “Аз-буки”
  • Subscribe now
  • Archive

Scientific Journals

  • Strategies for Policy in Science and Education
  • Български език и литература
  • Pedagogika-Pedagogy
  • Mathematics and Informatics
  • Natural Science and Advanced Technology Education
  • Vocational Education
  • Istoriya-History journal
  • Chuzhdoezikovo Obuchenie-Foreign Language Teaching
  • Filosofiya-Philosophy

Newsletter

  • Accsess to public information
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
en_US
bg_BG en_US
  • Login
  • Sign Up
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
    • Вестник “Аз-буки” онлайн издание
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"