"Az-buki" National Publishing House
Ministry of Education and Science
Wikipedia
  • Login
  • Registration
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
Няма резултати
Вижте всички резултати
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
Main Page Новини Новини 2020 Брой 44, 2020

Какво значи собственото име Калина?

v.genkov@azbuki.bg от v.genkov@azbuki.bg
28-10-2020
in Брой 44, 2020
A A

Ваня МИЧЕВА*

Собственото име Калина е благозвучно, често срещано българско женско име, което и днес е в първите десет за новородени момичета. Но какво означава то, с какви качества искаме да надарим детето си, като го кръстим с това име? Лексемата калина е многозначна. Най-често тя назовава ‘дърво с едри, кичести червени плодове’, а в диалектите се използва за назоваване на дървото нар, храста глог и цветята божур и съсънка. Умалителното калинка означава също ‘бреза’ и ‘див мак’. Червеният цвят на плодовете на калината вероятно е семантичният признак, въз основа на който с калина и калинка се нарича и малкото насекомо с червени крилца с черни точки.
В българския език съществува и отделна дума калина – название на по-малка неомъжена зълва, на зълва изобщо или на жена, роднина на младоженеца. Това значение се появява в резултат от ритуала в народната култура булката да нарича роднините на мъжа си с красиви имена на плодни дървета – като малина, ябълка, дунка (от дюля) – за да се приобщи към тях, за да я приемат като своя в семейството. Този роднински термин се среща във всички славянски езици и е с праславянски произход. Някои учени предполагат, че е прабългарски.
Да не забравяме и литературния образ на калината в баладата „Неразделни“ от Пенчо Славейков. В творбата се разказва за момък и девойка, които се обичат толкова много, че избират смъртта пред живота без любимия и се превръщат в две дървета – явор и калина, прегърнати навеки. В този текст калината е символ на любовта, за която „и смъртта не е раздяла“.
Когато кръстим детето си Калина, ние му пожелаваме да бъде здраво и силно като дърво, нежно и красиво като цвете, обичано като член на семейството и вярно на любовта си.

*Д-р Ваня Мичева е доцент в Секцията за история на българския език в Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при БАН.

Your Image Description

Свързани статии:

За мястото на ударението в думите Има ли дума срутище в българския език? За окончанието за среден род на прилагателните бивш, нисш, овчи Как е правилно да си поръчаме повече от едно капучино

Уважаеми читатели, в. „Аз-буки“ и научните списания на издателството може да закупите от НИОН "Аз-буки":

Address: София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

Phone: 0700 18466

Е-mail: izdatelstvo.mon@azbuki.bg | azbuki@mon.bg

Научните списания се продават и в книжарница „Сиела“ – подлез на Ректората на СУ „Св. Св. Климент Охридски“.

Address: София 1000, бул. „Цар Освободител“ №22

Tags Написаното остава

Последвайте ни в социалните мрежи

Viber
shareTweet
Previous article

Законът за българския жестомимичен език с първо одобрение

Next article

Безпрецедентен ръст на парите за образование

Next article
В ход е дигиталното обучение

Безпрецедентен ръст на парите за образование

Красимир Вълчев,  министър на образованието и науката: Участието ни в „Хоризонт Европа“ трябва да стане национална цел

Министърът на образованието и науката Красимир Вълчев за проектобюджет 2021

Mathematics and Informatics, Number 5/2020, Volume 63

Последни публикации

  • Връчиха първите Национални награди за приобщаващо образование
  • МОН ограничава максимално задължаването за закупуване на допълнителни учебни помагала от учебната 2025/2026 г.
  • Поскъпват процедурите, извършвани от Националната агенция за оценяване и акредитация 
  • Три нови позиции в Списъка със специалностите от професии с очакван недостиг на пазара на труда
  • Да учиш сред природата
  • Третокласници написаха книга за доброто
  • 225 години духовност и традиции
  • 561 български младежи ще пътуват безплатно из Европа
  • Министър Красимир Вълчев: Да научим децата да бъдат дигитални създатели
  • 10 удивителни срещи в Трявна
  • Над 2900 зрелостници ще се явят на трета матура
  • Наградиха участници в ученическия конкурс „Моите родови корени от Македония и Одринска Тракия“
  • Споделени мисли за света
  • 120 години от откритието на един велик българин
  • Пътят към успеха
  • Уроци по доброта в училище
  • Важното е децата да бъдат добри хора
  • Министър Красимир Вълчев връчи наградите на „Неофит Рилски“
  • Министър Вълчев: Вложените в образование и наука средства са с най-висока обществена възвръщаемост
  • Откриха поделението на Русенския университет „Ангел Кънчев“ в молдовския град Тараклия
  • Премиера на Издателство „Аз-буки“: Книга със 101 езикови бележки ни учи на важните правила в българския език
  • Президентът Румен Радев участва в изпращането на абитуриентите от Националната гимназия в Благоевград

София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

+0700 18466

izdatelstvo.mon@azbuki.bg
azbuki@mon.bg

Полезни линкове

  • Къде можете да намерите изданията?
  • Вход за абонати
  • Main Page
  • Contact
  • Subscribe now
  • Projects
  • Advertising

Az-buki Weekly

  • Вестник “Аз-буки”
  • Subscribe now
  • Archive

Scientific Journals

  • Strategies for Policy in Science and Education
  • Bulgarian Language and Literature
  • Pedagogika-Pedagogy
  • Mathematics and Informatics
  • Natural Science and Advanced Technology Education
  • Vocational Education
  • Istoriya-History journal
  • Chuzhdoezikovo Obuchenie-Foreign Language Teaching
  • Filosofiya-Philosophy

Newsletter

  • Accsess to public information
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
en_US
bg_BG en_US
  • Login
  • Sign Up
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"