"Az-buki" National Publishing House
Ministry of Education and Science
Wikipedia
  • Login
  • Registration
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US
Няма резултати
Вижте всички резултати
Az-buki Weekly
Няма резултати
Вижте всички резултати
Main Page Новини Новини 2020 Брой 17, 2020

За модата при думите: кооператив срещу кръжец

v.genkov@azbuki.bg от v.genkov@azbuki.bg
22-04-2020
in Брой 17, 2020
A A

Надежда КОСТОВА*

Думата кооператив означава ‘сдружение, обединение от хора за съвместна дейност’. Тя има латински произход и навлиза в българския език от френски или немски. Срещаме я употребена в текстове от първата половина на ХХ век насам: земеделски кооператив, кооператив на собствениците, членство в кооператива. Днес това съществително актуализира употребата си като част от новото словосъчетание родителски кооператив, което има значение ‘сдружение за съвместно отглеждане и обучение на деца извън домашната среда с активно родителско участие’.
Родителските кооперативи стават модерно явление през последните години. Оказва се обаче, че идеята за създаването на подобни родителски обединения съвсем не е нова. Тя е позната поне от началото на миналия век. Научаваме за това например от публикация в книжка 9 на списание „Възраждане“ от 1908 г., където се разказва за това, че група родители са се сплотили в „другарски кръжец“, за да създадат „семейно училище“.
Думата кръжец се употребява активно най-вече в края на XIX и през първата половина на ХХ век: близкият кръжец на царското семейство, кръжецът на Кръстева (става дума за кръга „Мисъл“), литературен кръжец около в. „Българан“, кръжецът около списание „Български преглед“. От примерите става ясно, че тази дума, макар също да препраща към доброволно обединение от хора, има по-различно значение от съществителното кооператив, защото се свързва по-скоро със сдружаването на основата на общи идеи, възгледи, интереси. Днес кръжец се отнася към остарелите думи.

*Доц. д-р Надежда Костова работи в Секцията за българска лексикология и лексикография към Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при БАН. Участва в съставянето на многотомния тълковен „Речник на българския език“.

Your Image Description

Свързани статии:

Географията – история на властта Тони срещу Антоне, Антон и Антоането, Антоанета (II) За поганите работи, погания език и всички поганци Божества или демони са самодивите?

Уважаеми читатели, в. „Аз-буки“ и научните списания на издателството може да закупите от НИОН "Аз-буки":

Address: София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

Phone: 0700 18466

Е-mail: izdatelstvo.mon@azbuki.bg | azbuki@mon.bg

Научните списания се продават и в книжарница „Сиела“ – подлез на Ректората на СУ „Св. Св. Климент Охридски“.

Address: София 1000, бул. „Цар Освободител“ №22

Tags Написаното остава

Последвайте ни в социалните мрежи

Viber
share5Tweet
Previous article

Умението да живееш с мисия

Next article

Първата платформа за квантови компютри

Next article
Снимка ЕП

Първата платформа за квантови компютри

В ход е дигиталното обучение

Онлайн обучението засилва неравенствата

Вестник "Аз-буки"

Ход напред

Последни публикации

  • Ученици създават дигитална книжка с 51 добродетели в детските очи
  • Училище, където знанието гради
  • Герои от приказките в образи
  • Ден на детето с мисия
  • Съветът на ректорите обсъди предизвикателствата пред висшето образование
  • РУО – София-област, отличи заслужили педагози и ученици
  • МОН развива диалога с бизнеса
  • Видинските клубове „Млади възрожденци“ проведоха дванадесета регионална среща
  • Опичай си акъла и ще си опечеш работата
  • Заплатата не е всичко: видове доплащания за труда ни
  • Средна такса от 1050 лв. за висше училище
  • Награди за талантите на Кюстендил
  • Изгражда се нов корпус към 201. ОУ в район „Панчарево“
  • Снимка на броя: „Ориент Експрес“ на жп гара Варна
  • Светлин Наков, предприемач в сферата на образованието и технологиите: Учителят вече не е говореща енциклопедия
  • Идеите на младите променят света
  • Висши училища с единен изпит по математика
  • „Европа в моето училище“
  • Успешни проекти на форума „Наука за бизнес“
  • Промени за приема в държавни висши училища
  • Дъжд от книги
  • МОН публикува верните отговори от националното външно оценяване по математика за IV клас

София 1113, бул. “Цариградско шосе” № 125, бл. 5

+0700 18466

izdatelstvo.mon@azbuki.bg
azbuki@mon.bg

Полезни линкове

  • Къде можете да намерите изданията?
  • Вход за абонати
  • Main Page
  • Contact
  • Subscribe now
  • Projects
  • Advertising

Az-buki Weekly

  • Вестник “Аз-буки”
  • Subscribe now
  • Archive

Scientific Journals

  • Strategies for Policy in Science and Education
  • Bulgarian Language and Literature
  • Pedagogika-Pedagogy
  • Mathematics and Informatics
  • Natural Science and Advanced Technology Education
  • Vocational Education
  • Istoriya-History journal
  • Chuzhdoezikovo Obuchenie-Foreign Language Teaching
  • Filosofiya-Philosophy

Newsletter

  • Accsess to public information
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
en_US
bg_BG en_US
  • Login
  • Sign Up
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Main Page
  • About
  • Team
  • Archive
  • Contact
  • Advertising
  • Subscribe now
  • en_US

© 2012-2025 Национално издателство "Аз-буки"