За неправилната употреба на главните букви

В предварително събрана информация ви прави впечатление новата „мода“ в изписването на имената на утвърдени театри: Сълза и Sмях, Театър Българска Армия, Малък Градски Tеатър „Зад канала“, Малък Куклен Tеатър и др. Продължавате търпеливо с търсенето на постановки. И какво виждате? Намирате заглавия на предстоящи постановки, в които има… необосновано изписани главни букви – Железният Sветилник, Голямото Коледно приключение на… и още, и още. Обхваща ви свирепо настроение – мастити актьори ще играят вашето представление, рекламирано с правописни грешки. И какво ви идва наум да направите – да отидете до близкия театър и да попитате нищо неподозиращата продавачка на билети знаят ли любимите ви актьори с какви правописни недоглеждания е рекламирано представлението, в което те ще участват.

Не бих искала да бъда на мястото нито на продавачката, нито на актьорите, които са видели правописната грешка, но не могат да я коригират поради обясними причини.

Д-р Цветелина Георгиева
е главен асистент в Института за български език.
Работи в областта на лексикологията, лексикографията,
словообразуването.

Четете повече в бр. 50, 10 – 16 декември 2015 г.

Свързани статии:

За езиковата икономия В къщичката – стаичка, в стаичката – масичка, а на масичката – покривчица За формите „не съм имал” и „нямал съм” За произхода на думата сбогом